作者：肖宏，
如图所示，为面值为3便士格式化战俘邮资明信片，左侧上端以中、英、德三种文字预印“俘虏邮件”及中、法文“航空邮件”字样。该片于1945年3月15日由英国普利茅斯市（Plymouth）寄往位于中国上海林肯路（现天山路）日军拘禁英国人集中营内编号为P1054号的英国人的。
第二次世界大战期间，日本于太平洋战争爆发后占领上海租界，并在上海建立的集中营，专门收容被日本视为敌国的在沪侨民。上海盟国侨民集中营，日文名称是“上海敌国人集团生活所”，英文名称是Shanghai Civil Assembly Center，抗战胜利后中文习称“上海盟国侨民集中营”，简称“上海集中营”。另在扬州设立一集中营，也属上海集中营范围。
上海集中营共有九个，分别为浦东集中营、龙华集中营、闸北集中营、沪西第一集中营、沪西第二集中营、沪西第三集中营、沪西第四集中营、教会人员集中营和意大利人集中营。至1944年9月底共收纳6200人，来自英国、美国、荷兰、加拿大、澳大利亚和苏联等国家。1943年1月29日，上海集中营正式启用并一直使用到日本投降即1945年8月。
上海集中营以浦东集中营与龙华集中营为最大和最出名，其中龙华集中营因电影–太阳帝国而广为人知。
此片收件人地址写的是位于林肯路的被拘留之英国人，极有可能就是沪西第二集中营或沪西第四集中营。这两所集中营所关押的英国人都比较多。
此片由英国寄出时，盖有英军红色八角形检查戳。邮件到达上海，因收件人原因邮件被退回，片上贴有改退批条，印有 “Civil Censorship Detachment / CIS, AFPAC, GHQ/ Return to Sender”。其中，Civil Censorship Detachment，即民间审查部，简称为CCD；CIS，即Civil Information and Educational Section的缩写，即简称为CIE，系民间情报教育局；AFPAC ，即太平洋陆军总司令部；GHQ：即General Headquarters的缩写，系盟军最高司令官总司令部。此外，在检查条上还盖有一黑色方戳 “Released by Censorship”（检查员放行）。
由此可知，此战俘邮件是在日本投降后，经在上海的美军检查后放行并退回原寄人的。
寄往上海集中营、加盖英军检查、又被上海美军民间审查部检查盖戳后放行作改退的集中营邮件非常罕少，是为二战时期上海盟国侨民集中营的历史见证，邮品特殊，较为难得！
本文来自牧星谭邮——肖宏的博客，手机集邮经授权转载
http://blog.sina.com.cn/u/1688064983